Документ
Козловская Н. В. Язык русской религиозной философии: от текста к термину и от термина к тексту: Монография. — СПб: Свое издательство, 2018. — стр. 462
В монографии сделана попытка описания сущностных свойств философских терминов в произведениях русских мыслителей. Выбран новый ракурс в исследовании философского языка: специальная оригинальная лексика «свободного философствования», намеренное введение и использование которой (начиная с «соборности» А. С. Хомякова и «богочеловечества» Вл. С. Соловьева) стало яркой чертой идиостилей русских философов, исследуется как системное явление в аспекте лингвистического терминоведения. Это позволило избежать атомарного подхода к лексике отдельных философов и прийти к целостному объекту – терминологии русской религиозной философии конца XIX – начала XX в., анализ которой дал возможность выявить и описать общие механизмы и принципы создания и функционирования авторских терминов. На базе полученных научных результатов осуществлен анализ основных особенностей ряда индивидуальных авторских терминосистем. Анализ особенностей философского терминотворчества позволил сформулировать основные принципы лексикографического описания авторских философских терминосистем. Авторский словарь является не только конечным продуктом описания, но выступает как новый метод исследования различных аспектов словоупотребления, воссоздающих идиостиль и картину мира философа как уникальной языковой личности.
12.30.2018