Корди Елена Евгеньевна

    Биография

    В 1953 г. окончила Ленинградский гос. пед. институт иностранных языков по специальности 'французский язык', с 1953 по 1956 преподавала французский язык в Красноярском государственном педагогическом институте.

    С 1956 по 1959 училась в аспирантуре Ленинградского государственного педагогического института им. А.И. Герцена. Кандидатскую диссертацию на тему «Междометия в современном французском языке» защитила в 1965 году.

    Один год (1960-1961) проработала преподавателем в ЛГУ на факультете для отъезжающих за рубеж специалистов. В 1961 году поступила младшим научным сотрудником в Институт Языкознания АН СССР (теперь ИЛИ РАН) в группу «Статистико-комбинаторное моделирование языков» под руководством Н.Д. Андреева, после закрытия которой с 1965 г. начала работать в группе «Типологическое изучение языков», возглавляемой А.А. Холодовичем.

    В 1990 году защитила докторскую диссертацию на тему «Модальные и каузативные глаголы в современном французском языке».

    Список научных работ по специальности включает 107 единиц, в том числе две монографии.

    В настоящее время работает в Лаборатории типологического изучения языков ИЛИ РАН ведущим научным сотрудником.

    Тезисы

    2020

    • Причина и следствие во французском языке //Причинные конструкции в языках мира (синхрония, диахрония, типология). Материалы международной конференции 28-30 января 2021 года. СПб 2020, с. 105-108.
    Монографии

    2009

    • Е. Е. Корди. Оптатив и императив во французском языке. СПб.: Нестор-История, 2009.

    2004

    • Е. Е. Корди. Модальные и каузативные глаголы в современном французском языке. М.: Едиториал УРСС, 2004. (Первое издание — Л., 1988).
    Статьи

    2022

    • Сюбжонктив в оптативной конструкции в независимом предложении (на материале французского языка)//Opuscula linguistica Magistro sapientissimo dedicata. Сборник статей к 90-летию Виктора Самуиловича Храковского. СПб, И ЛИ РАН, 2022, с. 105-113.
    • О новой оптативной конструкции по французском языке// Verus convictor, verus academicus. К 70-летию Никодая Николаевича Казанского. СПб, ИЛИ РАН, 2022.
    • Les constructions optatives en français// Presses universitaires de Caen| “Syntaxe & Sémantique”, 2022/1, № 22, p. 155-174.

    2021

    • Ментальные глаголы: валентностный таксис (на материале французского языка )// Acta linguistica petropolitana. Труды Института лингвистических исследований. 2021. Том ХXIV, часть 2, с.509-543. в
    • Глагольные категории наклонения, времени, аспекта и временной дистанции во фрнцузском языке//Иерархия и взаимодействие грамматических категориий глагола (В.С.Храковский, А.Л.Мальчуков - ред.) СПб., 2020.
    • Verbal categories of mood, tense, aspect and temporal distance in French (problems of interaction)// Viktor S. Xrakovskij; Andrey L. Malchukov (eds.) Hierarchy and Interaction of Verbal Categories across Languages. LINCOM GmbH. Muenchen 2021.

    2019

    • Употребление форм косвенных глагольных наклонений в устной речи и в письменных текстах во французском языке // Сборник статей к 85 летию В.С.Храковского.. Москва, Изд. дом ЯСК, 2019. с. 211-236

    2018

    • Маркирование актантов двухместных предикатов во французском языке// Валентностные классы двухместных предикатов в разноструктурных языках. СПб, ИЛИ РАН, 2018. С.134-149
    • Е. Е. Корди. Маркирование актантов двухместных предикатов во французском языке // Валентностные классы двухместных предикатов в разноструктурных языках. Отв. ред. С.С. Сай. СПб: ИЛИ РАН, 2018. С. 134–149.

    2017

    • Коммуникативная установка высказывания и категория наклонения (на материале французского языка) // А. В. Бондарко, В.В.Казаковская (отв. редактор). Проблемы функциональной грамматики. Предикативные категории в высказывании и целостном тексте. Москва. Издательский дом ЯСК. 2017.

    2016

    • Глаголы стандартного положения в пространстве тела человека во французском языке // Известия АН России №1, 2016.

    2015

    • Грамматика позиционных глаголов во французском языке (семантическая группа глаголов наклона) // Acta linguistica petropolitana. Труды Института лингвистических исследований.Том ХI, часть 1. 2015. С. 757-783.

    2014

    • Грамматика глаголов нестандартных положений и перехода в нестандартные положения тела во французском языке: семантическая группа s'appuyer ‘опираться’\\ Acta linguistica petropolitana. Труды Института лингвистических исследований. Том Х, часть 3, 2014

    1964

    • О значении междометий и их синтаксических функциях \\ Уч.зап. ЛГПИ им. Герцена, т.241. 1964.

    1959

    • К вопросу об образовании междометий \\ Уч.зап.ЛГПИ им.Герцена, т.212. 1959

    Базы данных

    • BivalTyp is a typological database of bivalent verbs and their encoding frames. As of 2023, the database presents data for 92 languages, mainly spoken in Northern Eurasia. The database is based on a questionnaire containing 130 predicates given in context. Language-particular encoding frames are identified based on the devices (such as cases, adpositions, and verbal indices) involved in encoding two predefined arguments of each predicate (e.g. ‘Peter’ and ‘the dog’ in ‘Peter is afraid of the dog’). In each language, one class of verbs is identified as transitive. The goal of the project is to explore the ways in which bivalent verbs can be split between the transitive and different intransitive valency classes.